Flamengo, que venceu quatro vezes a principal competição de clubes do continente, garantiu a classificação graças à vitória por 2-0 obtida na semana anterior no Equador.
Nas semifinais, o popular conjunto brasileiro enfrentará o Estudiantes de La Plata, que nesta quarta-feira deixou o Corinthians pelo caminho.
No jogo de volta disputado no estádio do Maracanã, o Flamengo foi surpreendido pelo Independiente del Valle, que abriu o placar aos 31 minutos com um gol de Djorkaeff Reasco após um cruzamento do argentino Matías Perelló.
A expulsão de Jorginho aos 65 minutos complicou ainda mais o “Fla”, que ficou com um a menos e viu-se dominado nos minutos seguintes pelo assédio do conjunto equatoriano.
No meio de seu domínio, o Independiente del Valle esteve perto de celebrar o empate na série aos 77 minutos através de Yandri Vázquez, mas o gol foi anulado por posição de impedimento.
A esperança do time equatoriano desapareceu cinco minutos depois quando o uruguaio Giorgian De Arrascaeta marcou o 1-1 para o Flamengo, após um erro do goleiro Aldair Quintana.
(Relatório de Ramiro Scandolo; edição de Jorge Ollero Castela)
