“O pai morreu sem saber o que aconteceu com a filha”, diz irmã de desaparecida