Homem é preso após agredir a companheira em posto de combustíveis de Canoas