Morte em Canela pode ter relação com tráfico de drogas, diz polícia