Região

Como era Morro Reuter na década de 50

20/03/2024 - 09h00min

Texto em alemão mostrava como era Morro Reuter nos anos 50 no jornal alemão de maior importância da época . (Créditos: ACERVO MUSEU LAURINDO VIER/ARTE MAURI M.T.DANDEL)
FacebookWhatsAppMessengerTwitter

Reportagem do St. Michaelsblatt nos anos 50 fala sobre Morro Reuter no suplemento alemão

Mauri M.T.Dandel

Este conteúdo faz parte do Especial de Aniversário de Morro Reuter – 32 anos

Morro Reuter – Nos anos 50, em uma seção chamada Gaucholand, no jornal alemão St. Michaelsblatt de 1 de setembro de um ano qualquer nos anos 50 (o ano exato não foi possível identificar, foi escrito o que era Morro Reuter.
O hoje município, na época, tinha apenas seis casas comerciais, mas tinha um hotel e três cafés coloniais. E a vocação no ramo na metalurgia (e segmentos agregados) já existia, pois tinha um ferreiro e um funileiro, além de duas oficinas.
O texto é em alemão e na tradução diz:

CARTA DE MORRO REUTER

Uma vez que o suplemento alemão tem pouca cobertura sobre este assunto, vou ter a coragem de escrever um relatório. Se alguns leitores riem durável, isso não importa: pois o riso é saudável, e nenhum estudioso ainda caiu do céu; pois uma pena e uma pena são duas coisas diferentes.
Morro Reuter é uma cidade bonita com 3 cafés e restaurantes, 1 hotel, 1 Moinho, 1 madeireira, 1 funileiro, 1 ferreiro, 1 sapateiro, 2 oficinas, 2 açougues e 6 casas comerciais.
Só falta uma coisa: uma grande igreja. Se há Santa Missa aos domingos, então nossa capela é muito pequena.
Mais da metade deles tem que assistir à Santa Missa do lado de fora. Esperemos que o trabalho na nova igreja comece este ano”.

 

Sair da versão mobile